Postée il y a 10 jours
Contexte :
Fort de son expérience depuis 2015, ELIOZ est un opérateur historique de la visio-interprétation où nous rendons accessible le téléphone aux 6 millions de Sourds et Malentendants. Nous accompagnons également l'AGEFIPH, dans le déploiement de l'accessibilité de ses appuis spécifiques en Ile de France. Dans ce contexte, nous recherchons des interprètes FR/LSF (F/H) pour accompagner en présentiel les personnes Sourdes et Malentendantes dans leurs parcours vers ou dans l'emploi mais aussi en visio dans le cadre de notre activité de traduction à distance.
Ces postes sont ouverts aussi bien à temps plein qu'à temps partiel pour vous permettre de concilier votre activité indépendante sur le terrain avec une activité salariée.
Le Poste :
Dans le cadre du développement de nos activités en présentiel mais également dans celles de notre centre d'appels, nous recrutons des interprètes Fr/LSF (F/H) diplômé(e)s, à temps complet ou partiel, pour des prestations terrain en Ile de de France et/ou en visio-interprétation.
Ces postes vous laissent le choix de ne faire que du présentiel, uniquement de la visio-interprétation ou de faire les deux selon des plannings prédéfinis, en temps plein ou partiel.
Pourquoi nous rejoindre ?
Vivre une expérience humaine différente grâce à la diversité des situations rencontrées dans nos activités et mettre vos compétences au service de l'accessibilité générale des personnes Sourdes et Malentendantes.
Chez Elioz, vous bénéficierez :
- d'un accompagnement spécifique :
- Vous bénéficierez d'un(e) parrain/marraine pour un soutien personnalisé lors de vos débuts
- Vous participez à des ateliers de travail permettant de coconstruire l'avenir avec vos paires
- De conditions de travail optimales : Matériel fourni et horaires aménagés pour concilier vie professionnelle et personnelle.
- Si besoin d'une formation Visio initiale de 4 jours à nos outils et à notre méthodologie.
Ce que nous vous offrons :
Un salaire selon votre expérience
Des prestations variées en présentiel et/ou en visio ;
Des équipes mixtes sourds-entendants soudées qui apportent une vision complète des sujets ;
Un management de proximité à l'écoute ;
Des échanges réguliers autour de la pratique de votre métier
Une société à taille humaine et un groupe en pleine expansion.
D'autres avantages ?
Titres de restauration à 10€ (dont 50% est pris en charge par la société)
Mutuelle
PEE avec abondement
Abonnement sportif
Experience: Débutant accepté
Compétences: Langue des signes,Techniques de traduction,Réaliser une traduction, transposer un texte,Réaliser une veille documentaire
Qualification: Agent de maîtrise
Secteur d'activité: Activités de centres d'appels
Liste des qualités professionnelles:
Faire preuve d'autonomie : Capacité à prendre en charge son activité sans devoir être encadré de façon continue (le cas échéant, à solliciter les autres acteurs de l'entreprise).
Faire preuve de rigueur et de précision : Capacité à réaliser des tâches en suivant avec exactitude les règles, les procédures, les instructions qui ont été fournies, sans réaliser d'erreur et à transmettre clairement des informations. Se montrer ponctuel et respectueux des règles de savoir-vivre usuelles.
Être à l'écoute, faire preuve d'empathie : Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.
Experience: Débutant accepté
Compétences: Langue des signes,Techniques de traduction,Réaliser une traduction, transposer un texte,Réaliser une veille documentaire
Qualification: Agent de maîtrise
Secteur d'activité: Activités de centres d'appels
Liste des qualités professionnelles:
Faire preuve d'autonomie : Capacité à prendre en charge son activité sans devoir être encadré de façon continue (le cas échéant, à solliciter les autres acteurs de l'entreprise).
Faire preuve de rigueur et de précision : Capacité à réaliser des tâches en suivant avec exactitude les règles, les procédures, les instructions qui ont été fournies, sans réaliser d'erreur et à transmettre clairement des informations. Se montrer ponctuel et respectueux des règles de savoir-vivre usuelles.
Être à l'écoute, faire preuve d'empathie : Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.